Torjäger denkt an seine Zukunft: Ballatore wird Spielertrainer in Emskirchen - fussballn.de
Das Amateurfußballportal aus
der Region Nürnberg/Fürth
 
Artikel veröffentlicht am 21.06.2017 um 16:03 Uhr
Torjäger denkt an seine Zukunft: Ballatore wird Spielertrainer in Emskirchen
Vom Torjäger zum Spielertrainer - Daniele Ballatore wagt den Tapetenwechsel und übernimmt zur kommenden Saison den Posten des spielenden Coaches beim TSV Emskirchen. Mit dem Torschützenkönig der SpVgg Nürnberg wechselt auch Spielmacher Paul Manciu von der DJK Oberasbach zum Absteiger aus der Kreisklasse, um dort den direkten Wiederaufstieg anzugehen.
Von Marco Galuska
Daniele Ballatore verlässt die SpVgg Nürnberg und wechselt zum TSV Emskirchen als Spielertrainer.
fussballn.de

Klar, die goldenen Zeiten des TSV Emskirchen liegen einige Jahre zurück, das wurde spätestens mit dem Abstieg aus der Kreisklasse klar. Gemeinsam mit dem ebenfalls tief gefallenen Klub aus Neustadt an der Aisch musste man den bitteren Gang aus der Kreisklasse 3 in die A-Klasse antreten. Nun aber schaut man in Emskirchen hoffnungsvoll voraus.


Grund dafür ist die Verpflichtung von Daniele Ballatore als Spielertrainer. Der 33-jährige Italiener, der mit 29 Saisontoren wieder einmal maßgeblichen Anteil am Klassenerhalt der SpVgg Nürnberg in der Kreisliga hatte, wird am Samstag offiziell beim TSV unterschreiben.


Für Ballatore ist es die erste Station als Spielertrainer: "Ich möchte mich als Trainer versuchen. Allein schon altersbedingt muss ich an meine Zukunft denken, wenn ich weiter auf dem Fußballplatz bleiben möchte - denn dort gehöre ich einfach hin", sagt Ballatore.


Über die Gespräche mit den Verantwortlichen des TSV Emskirchen kann der Torjäger nur Positives berichten: "Man merkt, dass die Leute sehr bemüht sind, mich hier zu unterstützen und mich nicht im Stich lassen wollen, wenn es dann richtig losgeht. Diese Motivation brauchen wir, denn wir haben ein klares Ziel und das ist der direkte Wiederaufstieg."


Dass dazu freilich mehr dazu gehört als ein motiviertes Umfeld und ein Spielertrainer mit eingebauter Torgarantie versteht sich. "Ich bin schon kräftig am Basteln, was die neue Mannschaft angeht", verrät Ballatore, der neben dem ersten Transfer von Spielgestalter und Routinier Paul Manciu ("Er wird unheimlich wichtig für unser Spiel und gerade auch für mich sein.") auch die Verpflichtung von Mark Fellner ("Ich kenne ihn noch von der SpVgg Nürnberg II, nun kommt er vom TSV Zirndorf, er wird uns sicherlich weiterhelfen") bestätigen kann.


Ein "gefühlter Neuzugang" ist Filippo Carelli, der sich nun doch zum Verbleib in Emskirchen entschieden hat, auch wenn er wohl erst später einsteigen wird. Weitere Neuzugänge folgen, Vollzug wird aber erst vermeldet, wenn die Tinte trocken ist. Zum Trainingsauftakt am 4. Juli sind aber auch fast noch zwei Wochen Zeit.



Kommentar abgeben

Kommentare werden unter Deinem Nicknamen und erst nach Prüfung durch die Redaktion veröffentlicht.

Leser-Kommentare


Hintergründe & Fakten

Personendaten


Spielerstationen D. Ballatore


Zum Thema


Meist gelesene Artikel


Neue Kommentare

heute 07:52 Uhr | Fido22
gestern 14:18 Uhr | Thorsten1979
04.05.2024 22:23 Uhr | Dimi.9
03.05.2024 21:19 Uhr | matze98
Uwe Neunsinger nach Neumarkt: Trainer-Trio coacht das U19-Bayernliga-Team
02.05.2024 00:26 Uhr | TSV Kornburg
Feucht-Abstieg offiziell besiegelt: Traumtor von Marcel Götz lässt Kornburg hoffen


Diesen Artikel...