SpVgg Fürth - FC Augsburg, Regionalliga Süd (bis 2012) - Erwachsene, männlich - fussballn.de
Das Amateurfußballportal aus
der Region Nürnberg/Fürth
 
Regionalliga Süd (bis 2012) - 2. Spieltag - Sa. 06.08.1994 14:00 Uhr
1:3 (1:1)

Aufgebot und Noten

 
1
-
(0)
8
-
(0)
9
-
(0)
11
-
(0)
4
-
(0)
6
-
(0)
10
-
(0)
13
-
(0)
 
Drews (62.)
12
-
(0)
 
2
-
(0)
3
-
(0)
4
-
(0)
5
-
(0)
7
-
(0)
9
-
(0)
10
-
(0)
8
-
(0)
11
-
(0)
13
-
(0)
 
Haller (70.)
12
-
(0)
 
Steck (68.)
Durchschnittsalter: 26,5
Durchschnittsalter: 26,9
Trainer: Günter Gerling
Trainer: Armin Veh

Spielbericht

 
Angstgegner ist eine Nummer zu groß
von Kleeblatt-Archiv
Schweren Zeiten gehen die Fußballer der SpVgg Fürth in der Regionalliga Süd entgegen. 1:3 verloren die Ronhofer ihr erstes Heimspiel gegen den FC Augsburg. Mit 0:4 Punkten und 1:4 Toren findet sich das Kleeblatt am Tabellenende wieder. Verloren haben die Fürther am Samstag in doppelter Hinsicht. Die Schwaben nahmen nicht nur völlig verdient beide Punkte mit. Außerdem blieb die Besucherzahl hinter den Erwartungen zurück. Nur 2150 Fans wollten den Bayernliga-Meister im Ronhof erleben.
Das Kleeblatt-Präsidium kalkuliert mit 2500 Zuschauem pro Heimspiel. Damit gab es schon in der ersten Begegnung rote Zahlen. Wieder einmal entpuppte sich der FCA als Angstgegner der Fürther. Die Schwaben, gegen die es in den vergangenen Jahren fast immer Niederlagen gab, waren die eindeutig bessere Mannschaft. Routiniert trumpften die Mannen um Trainer Armin Veh auf. Sie hatten die weitaus bessere Spielanlage, gingen beherzter in die Zweikämpfe und leisteten konsequente Abwehrarbeit Dagegen fanden die Ronhofer nie ein Mittel. Es konnte durchaus von einem Klassenunterschied gesprochen werden. Augsburg dominierte von Anfang an und ging auch in der 25. Minute verdient in Führung. Die Fürther Abwehr half kräftig mit. Torwart Klaus Mösle, er erhielt den Vorzug vor Andreas Menger, unterlief einen Eckball von Steck. Der Ball prallte hinter ihm an die Latte und dann vom Pfosten zurück ins Feld. Der Augsburger Radlmaier - er war die einzige Sturmspitze - konnte sich bei seinem Kopfball die Ecke aussuchen.
Die Gastgeber brauchten einige Zeit, um sich von diesem Rückstand zu erholen. Ein kurzes Aufbäumen brachte in der 39. Minute den Ausgleich. Zunächst köpfte Achim Beierlorzer freistehend ins Aus. Sekunden später wurde Frank Türr von Günter Drews freigespielt Er mogelte sich am Torwart vorbei und traf auch das leere Tor nicht. Und zwei Minuten später zwang Markus Lotter den FCA-Keeper zu einer Glanzparade. Der Ball hätte genau neben den Pfosten gepasst. Mit der enormen Hitze kamen die Schwaben besser zurecht, weil sie im Gegensatz zu den Platzherren den Ball und nicht die Spieler laufen ließen. Sechs Minuten nach Wiederanpfiff hatte Mösle Gelegenheit, sich auszuzeichnen. Einen Kopfball von Radlmaier faustete er aus kürzester Distanz aus der Gefahrenzone.
Doch die Augsburger ließen nicht locker. In der 52. Minute fiel das 1:2. Dabei wurden die Fürther Fehler - die linke Abwehrseite wurde sträflich vernachlässigt - konsequent genutzt. Schroll stand links total frei und setzte das Leder flach neben den langen Pfosten. Die Fürther bäumten sich noch einmal auf. Die Aktionen wurden aber halbherzig vorgetragen. Ein System war nicht zu erkennen. In der 63. Minute brachte Türr den Ball sogar im FC-Tor unter. Der Fürther spielte den Ball aber mit der Hand und erhielt dafür zu Recht die Gelbe Karte. Kurz danach wurde Müller (67.) im Strafraum klar umgestoßen. Der Schiedsrichter verweigerte dem Kleeblatt aber den Elfmeter. Entschieden wurde die Partie in der 71. Minute, als Sbordone nach einem Doppelpass mit Radlmaier unter die Latte setzte.
Höhepunkt der Schlussphase war die Gelb-Rote Karte für den Augsburger Motzke. Er leistete sich innerhalb einer Minute zwei Fouls und wurde von Schiedsrichter Wolf aus Stuttgart, der im Ronhof eine gute Leistung ablieferte, zu Recht vom Platz geschickt
Spielbericht eingestellt am 29.12.2017 13:01 Uhr

Stimmen zum Spiel

Stimmen eingeben (Vereinsverwalter)
Keine Stimmen zum Spiel

Spiel-Ticker

SpVgg Fürth
FC Augsburg
45
90
87
 
Motzke, Thomas (FC Augsburg) / 1. gelb-rote Karte
70
 
Tooooor für FC Augsburg
1:3 Sbordone, Domenico / 1. Saisontor (Vorarbeit Radlmaier, Christian)
63
 
Türr, Frank (SpVgg Fürth) wegen Handspiels / 1. gelbe Karte
62
 
Schroll, Gerhard (FC Augsburg) / 1. gelbe Karte
52
 
Tooooor für FC Augsburg
1:2 Schroll, Gerhard / 1. Saisontor
48
 
Hecht, Michael (FC Augsburg) / 1. gelbe Karte
39
 
Tooooor für SpVgg Fürth
1:1 Türr, Frank / 1. Saisontor (Vorarbeit Drews, Günter)
26
 
Tooooor für FC Augsburg
0:1 Radlmaier, Christian / 1. Saisontor (Vorarbeit Steck, Hans-Peter)
26
 
Dörr, Andreas (FC Augsburg) / 1. gelbe Karte

Spielinfos

Liga: Regionalliga Süd (bis 2012)
Alter, Geschlecht: Erwachsene, männlich
Spieltag: Saison 1994/95 - 2. Spieltag
Datum: 06.08.1994 14:00 Uhr
Sportstätte: Hauptplatz SpVgg Fürth

Zuschauer

Zuschauerzahl: 2150

Torschützen

 
1:1
(39.)
1:2
(52.)

Spielerstrafen

SpVgg Fürth
Türr - Handspiel (63.) / 1. GK
FC Augsburg
Dörr (26.) / 1. GK
Hecht (48.) / 1. GK
Schroll (62.) / 1. GK
Motzke (75.) / -
Motzke (87.) / 1. GRK

Keine taktische Aufstellung hinterlegt

Schiedsrichter

 
Hans Wolf
(ABV Stuttgart)
Keine Beurteilung in Worten abgegeben.
Note: - (0)

Spiel-Statistik

Keine Spiel-Statistik

Fan-Voting

Kein Voting abgegeben

Video zum Spiel

Kein Video vorhanden

Leser-Bilder

Keine Leser-Bilder

Leser-Tipp (Sieg für...)

Keine Tipps abgegeben

Vereinsverwalter gesucht

Sie sind bei Spielen eines der Teams vor Ort? Dann werden Sie Vereinsverwalter und versorgen uns mit Spielberichten, Bildern, Infos, Tickern etc.!
Folgende Tätigkeiten sind noch zu vergeben:
·
Datenpflege
·
Fotos zum Spiel
·
Live-Ticker
·
Spielbericht
·
Stimmen zum Spiel
·
Datenpflege
·
Fotos zum Spiel
·
Live-Ticker
·
Spielbericht
·
Stimmen zum Spiel
Als Belohnung gibt es einen Account, mit dem Sie alle Inhalte aller Spielkreise kostenfrei lesen können!


Diesen Spielbericht...


Ergebnisse des Spieltags

Freitag, 05.08.1994
Samstag, 06.08.1994
Reutlingen
-
 2:2
Sonntag, 07.08.1994
Hessen Kassel
-
 0:2
SV Darmstadt 98
-
 1:1

Liga-Tabelle

Pl.
Team
Sp
Tore
Pkt
1
34
81:32
54:14
2
34
96:33
51:17
3
34
67:37
47:21
4
34
69:46
45:23
5
34
57:32
44:24
6
34
63:54
40:28
7
34
43:45
36:32
8
34
55:55
34:34
9
34
48:52
34:34
10
34
47:51
33:35
11
34
49:53
31:37
12
34
41:44
30:38
13
34
50:64
29:39
14
34
43:66
26:42
15
34
41:54
25:43
16
34
35:63
23:45
17
34
37:78
18:50
18
34
39:102
12:56
Bei Punktgleichheit: Entscheidungsspiel
Platz eins berchtigt zum Aufstieg in die zweite Bundesliga. Plätze 15 bis 18 steigen ab in die Oberliga.