Nürnberg-Fürth | Nicht angemeldet | Registrieren | Login

Das Amateurfußballportal aus
der Region Nürnberg/Fürth

Börsen-Ticker

Spielersuche | Trainersuche | Testspielsuche

Artikel veröffentlicht am 01.05.2010 um 20:20 Uhr

In Sachen Bieberstein: Stellungnahme des SV Würgau

Die Meldung über den überraschenden Trainerwechsel auf anpfiff.info hat beim Kreisligisten SV Würgau einige Unruhe ausgelöst. Daraufhin hat der SVW eine Stellungnahme auf seiner Vereins-Homepage veröffentlicht, die wir hier ebenfalls öffentlich machen möchten.

Von Christian Fiedler

Stellungnahme zum Trainerrücktritt

Im Gegensatz zu der Behauptung des anpfiff auf seiner Homepage, möchten wir klarstellen, dass die Vorstandschaft unter ihrem ersten Vorsitzenden Rudi Weber zu keiner Zeit auf der Suche nach einem neuen Trainer für die nächste Saison war! Diese Behauptung des anpfiff ist falsch!

Erster Vorstand Rudi Weber war selbst völlig überrascht und überrumpelt von der plötzlichen Entscheidung unseres Trainers Siggi Bieberstein, sein Amt mit sofortiger Wirkung zur Verfügung zu stellen. Ihm war sogar noch einmal die Gültigkeit des Verlängerungsangebotes für die nächste Saison unterbreitet worden. Es ist sehr schade um die jahrelange gute Zusammenarbeit mit dem anpfiff. Diese falsche Behauptung sorgt in unserem Verein für Unruhe. Und wir wundern uns, was den anpfiff dazu bewegt, dem SVW so zu schaden.

Es war ganz alleine Siegfried Biebersteins Wunsch, sein Amt mit sofortiger Wirkung zur Verfügung zu stellen. Anlass des Gespräches zwischen Vorstand und Trainer war übrigens die Bitte des Vereins an den Trainer, "etwas intensiver" (bzw. überhaupt) auch mit Spielern aus der Jugend zu kommunizieren.

SV Würgau 1948 e.V.

Das sagt anpfiff dazu

Die Stellungnahme des SV Würgau zum Artikel unseres Redakteurs Bernd Riemke veröffentlichen wir selbstverständlich gerne - gerade weil wir uns als Plattform sehen, auf der Vereine zu Wort kommen sollen. Wir möchten uns jedoch vehement von der Behauptung des SV Würgau distanzieren, dass anpfiff dem Verein mit diesem Artikel "schaden" wollte. Tatsache ist, dass unser Redakteur Bernd Riemke vor Veröffentlichung des Artikels sowohl mit Herrn Bieberstein als auch mit einem Offiziellen des Vereins gesprochen hat. Den besagten Artikel über den Trainerwechsel finden Sie hier.

Christian Fiedler
(anpfiff-Chefredakteur)