Nürnberg-Fürth | Nicht angemeldet | Registrieren | Login

Das Amateurfußballportal aus
der Region Nürnberg/Fürth

Börsen-Ticker

Spielersuche | Trainersuche | Testspielsuche

Artikel veröffentlicht am 31.05.2026 um 10:00 Uhr

Später Knockout für Altenfurt II: TSV Burgfarrnbach II steigt in die A-Klasse auf!

In der zweiten und finalen Relegationsrunde zur A-Klasse trafen die beiden B-Klassisten TSV Burgfarrnbach II und TSV Altenfurt II vor 128 zahlenden Zuschauern in Burggrafenhof aufeinander. Dabei köpfte Maier den "kleinen Bären-Express" kurz vor der Stundenmarke in Front, doch Hellmuth staubte in der Schlussphase zum verdienten 1:1 ab (81.). Lindners abermalige Führung tief in der Nachspielzeit entschied die Partie.

Von Fabian Strauch

Sowohl für den TSV Burgfarrnbach II wie auch den TSV Altenfurt II ergab sich am Samstagnachmittag eine zweite Chance, um den Aufstiegscoup in die A-Klasse trotz der jeweiligen Erstrundenpleite doch noch zu schaffen. Dabei überließen die Burgfarrnbacher den Altenfurtern von Spielbeginn an das Leder und setzten auf dem schmucken Gelände des SV Burggrafenhof auf schnelle Umschaltmomente. Die erste Gelegenheit ergab sich nach zwölf Minuten für die nominellen Gäste aus dem Nürnberger Süden, als Glückshofer eine Leykam-Flanke im Rückwärtslaufen über den Querbalken köpfte. Mitte der ersten Hälfte musste dann Altenfurts Schatz mit einer Oberschenkelblessur vorzeitig die Segel streichen und wurde durch Deskaj ersetzt.

Von Beginn an schenkten sich beide Teams zumindest in den Zweikämpfen keine Zentimeter, wie hier Burgfarrnbachs Inrahim Cankurtaran (in blau) und Altenfurts Sebastian Löhr.

fussballn.de / Strauch

Mit dem anschließenden Ecken-Aufsetzer fand Maier, der das urlaubsbedingt abwesende Burgfarrnbach-Trainerduo Mircetic/Paolino vertrat, keinen Abnehmer vor dem Tor und konnte die unsortierte Gegnerdefensive so nicht überraschen. Bis zum Pausenpfiff der chancenarmen ersten Hälfte ergaben sich bei sommerlichen Temperaturen zwei Burgfarrnbacher Freistoßchancen aus dem Halbfeld, doch Maiers Fußspitze konnte Altenfurt-Keeper Schmidt nicht entscheidend irritieren (29.), während Bachmann das Leder kurz darauf knapp verpasste (35.). Nachdem dazwischen Leykam auf der Gegenseite bei einer der seltenen Szenen aus dem Spiel heraus das Außennetz anvisiert hatte, ging es torlos zur Halbzeiterfrischung.

Nach dem Seitenwechsel ergab sich ein ähnliches Bild wie im ersten Durchgang, ehe es kurz vor der Stundenmarke mit der ersten Gelegenheit klingeln sollte: Ein weiter Freistoß von Bären-Kapitän Feldner fand den Schädel von Maier, der Schmidt durchsetzungsstark per Kopf zur Burgfarrnbacher Führung überwinden konnte (58.).

In dieser Szene besorgte Paul Maier per Kopf das Burgfarrnbacher 1:0.

fussballn.de / Strauch

Die Renner-Truppe musste sich nach dem Schock schütteln und kam rund zehn Zeigerumdrehungen nach dem Rückstand zu einer Schusschance durch Glückshofer, der sein Visier aus rund 30 Metern Entfernung allerdings zu hoch eingestellt hatte. Im direkten Gegenzug ergab sich dann die Doppelchance auf das 2:0, doch Schmidt parierte erst glänzend gegen Lindner und Thim scheiterte beim zweiten Versuch an einem gegnerischen Abwehrbein. Mit Beginn der Schlussviertelstunde investierte Altenfurt mehr und rief noch einmal die letzten Körner nach einer langen Saison ab. Zunächst köpfte der eingewechselte Frimpong einen Löher-Freistoß weit am Ziel vorbei, doch nur kurz darauf belohnte man sich für den höheren Aufwand. Eine Flanke vom rechten Flügel segelte an die Fünf-Meter-Kante, wonach das Leder nach einer Kollision von Deskaj mit einem Gegenspieler und dem Torhüter zweimal auf der Latte tanzte und Hellmuth zum 1:1-Ausgleich abstauben konnte (81.).

Die Altenfurter belohnten sich mit dem 1:1-Ausgleichstreffer von Jeremy Hellmuth (Nr. 5) für eine gute Reaktion nach dem Rückstand.

fussballn.de / Strauch

Als sich in der Nachspielzeit bereits alle auf eine Verlängerung eingestellt hatten, führten die Burgfarrnbacher einen Freistoß schnell aus und kombinierten sich sehenswert in den Sechzehner, wo am Ende Lindner die schläfrige Altenfurt-Defensive mit dem späten 2:1-Siegtreffer überlisten konnte. So kannte der Jubel bei der Burgfarrnbacher Kreisliga-Reserve nach Abpfiff und dem amtlichen Aufstieg in die A-Klasse keine Grenzen, während der TSV Altenfurt II nach dem späten Niederschlag kommende Saison erneut in der B-Klasse antreten muss.

Dominik Lindner sorgte mit seinem 2:1-Siegtreffer für ausgelassenen Jubel nach Spielende, wozu man sich die Aufstiegsshirts überstreifen durfte.

fussballn.de / Strauch

Paul Maier (Spielertrainer TSV Burgfarrnbach II): "Wir hatten uns einen klaren Spielplan vorgenommen, dem wir in der ersten Halbzeit auch gut gefolgt sind. Wir wollten abwartend agieren und konnten immer wieder Nadelstiche in die Tiefe setzen. Beide Seiten taten sich schwer, Torchancen zu kreieren, was auch an den schwindenden Kräften auf beiden Seiten lag. Wir gehen durch meinen Kopfballtreffer dann in Führung, kassieren aber dann den verdienten Ausgleich, weil Altenfurt nach dem Rückstand super gedrängt hatte. Es war dann ein Spiel auf Messers Schneide, weil wir bis zur letzten Aktion keine Entlastung mehr schaffen konnten. Der Siegtreffer war gut herausgespielt und durch den eiskalten Abschluss sind wir jetzt natürlich sehr glücklich."

Altenfurt-Trainer Gernot Renner war nach der missglückten Relegation sichtlich geknickt.

fussballn.de / Strauch

Gernot Renner (Trainer TSV Altenfurt II): "Insgesamt hatten wir in beiden Relegationsspielen das Fußballglück nicht auf unserer Seite. Am Mittwoch hätten wir noch einmal zurückkommen können und treffen dreimal Alu. Heute waren wir die dominantere Mannschaft und hatten einen Tick mehr Torchancen. Die Jungs haben alles gegeben, da kann ich ihnen nichts vorwerfen. Das Einzige ist, dass wir bei zwei Situationen eben gepennt haben, obwohl wir den Sieg aus meiner Sicht mehr wollten als der Gegner. Aber manchmal entscheiden im Fußball eben auch Kleinigkeiten."

Kommentar abgeben

Kommentare werden unter Deinem Nicknamen und erst nach Prüfung durch die Redaktion veröffentlicht.

Leser-Kommentare

Zum Forum (auch zum Eröffnen neuer Diskussionsthemen)

Der Relegations-Fahrplan

Dienstag, 19. Mai 2026