Der TV hingegen schaffte es in großen Teilen der Partie nicht, zu Chancen zu kommen und muss nächste Saison einen neuen Anlauf zum Aufstieg in die Kreisliga nehmen.
Der TV Hilpoltstein (in gelb) musste sich dem TSV Burgfarrnbach in der Relegation mit 0:1 geschlagen geben und verpasste damit den Aufstieg in die Bezirksliga.
fussballn.de/Karnbaum
Die 400 Zuschauer in Schwabach sahen eine nervöse Anfangsphase beider Teams, in der zunächst Abtasten angesagt war. Keiner wollte einen frühen Fehler begehen und so wanderten die Bälle zunächst immer wieder durch die eigenen Reihen. Erst nach knapp einer Viertelstunde wurden beide Mannschaften aktiver und es gab die ersten Chancen zu verzeichnen. Müller wurde schön im Burgfarrnbacher Strafraum freigespielt und wollte gerade abschließen, als im letzten Moment ein Abwehrbein dazwischen war und den Schuss blockte (17.). Burgfarrnbach hatte zwar mehr Spielanteile, tat sich aber vor allem im ersten Durchgang sehr schwer, vor das TV-Tor zu kommen und rannte sich immer wieder an der vielbeinigen Abwehr fest. Die Hilpoltsteiner lauerten auf schnelle Gegenstöße und hatten in der 29. Minute Pech, als ein Schuss von Wittmann knapp am linken Pfosten vorbei flog. In der 38. Minute machte es der TSV Burgfarrnbach dann besser als die Hilpoltsteiner und ging in Führung. Schindler kam 20 Meter vor dem Tor an den Ball, fasste sich ein Herz und zimmerte den Ball unter die Latte - ein wirklich sehenswerter Treffer. Mit der Führung im Rücken zeigte sich die Neunsinger-Elf nun entschlossener und hatte kurz vor dem Pausenpfiff noch eine gute Gelegenheit. Der abgefälschte Schuss von Paschek ging jedoch knapp am linken Pfosten vorbei. So ging es mit einer knappen Führung in die Kabinen.
Der TSV Burgfarrnbach (in blau) setzte sich mit 1:0 gegen den TV Hilpoltstein durch und steigt in die Bezirksliga auf.
fussballn.de/Karnbaum
Im zweiten Durchgang wollte der TSV Burgfarrnbach dann schnell nachlegen und für die Vorentscheidung sorgen. Zunächst zappelte der Ball aber im Netz der Bären, nachdem Christoph Herzog eingenetzt hatte, doch die Fahne war oben und der Schiedsrichter verweigerte dem Treffer zu Recht die Anerkennung (47.). Nur zwei Minuten später hatte dann der TSV die große Chance auf das 2:0. Paschek wurde steil geschickt und wurde von TV-Keeper Muschaweck im Strafraum von den Beinen geholt, sodass Schiedsrichter Bode auf Strafstoß entschied. Kapitän Loos trat an, scheiterte mit seinem Schuss aber am Hilpoltsteiner Schlussmann Muschaweck, der damit seinen Fauxpas wieder ausbügelte (49.). Kurios: Gemeinsam mit den Elfmetern der 2. Mannschaft am Vorabend war dies der sechste Fehlschuss beim neunten Versuch der Bären! Doch auch trotz der verpassten Vorentscheidung ließ die Neunsinger-Elf nicht nach und drängte weiter auf den zweiten Treffer, doch Paschek aus spitzem Winkel (55.) und Loos per Freistoß (60.) verpassten das Gehäuse denkbar knapp. Hilpoltstein rannte in der Folge nicht nur die Zeit davon, sondern es fehlten auch die Mittel, die gut stehende TSV-Defensive vor Probleme zu stellen. So kam man zu keinen nennenswerten Chancen mehr und musste bei den Burgfarrnbacher Kontern immer wieder aufpassen. Letztlich brachten die Bären den knappen Vorsprung aber souverän über die Runden und machten damit den Aufstieg in die Bezirksliga perfekt, der nach dem Abpfiff auch ausgiebig gefeiert wurde.
Patrick Schindler (in blau) sorgte mit seinem Treffer für das Tor des Tages. Damit erfüllte sich der TSV Burgfarrnbach den Aufstieg in die Bezirksliga.
fussballn.de/Karnbaum
Spielbericht eingestellt am 16.06.2018 20:22 Uhr